Sove poser

Kan jeg vaske min sovepose i vaskemaskinen?

Ja! Din nye sovepose kan maskinvaskes.

 

BRUGS- OG VASKEANVISNING

Din nye sovepose kan maskinvaskes.

For at få størst mulig glæde af din sovepose, bør du følge brugs- og plejeinstruktionerne beskrevet nedenfor:

   1. For optimal isolering ryst soveposen godt inden brug.

   2. Åben altid soveposen efter brug og luft den godt.

   3.
Anvend om muligt en lagenpose til din sovepose for at forlænge soveposens levetid.

   4.
Pletrens soveposen med lunkent sæbevand og en svamp, hvis det er nødvendigt. Let snavs på soveposens overflade kan fjernes med en stiv børste.

   5.
Hvis soveposen er meget snavset, bør den maskinvaskes efter følgende instruktioner:

       A.
Anvend en stor industrivaskemaskine kun med roterende tromle.

       B. Max. vandtemperatur 30°C.

       C.
Anvend finvaskepulver, men kun 1/3 af den normale mængde.

       D. Skyl soveposen mindst 5 gange.

       E.
Pres vandet ud af soveposen eller centrifuger den i max. 20 sek.,
vrid IKKE soveposen!

       F.
Tørring: i tørretumbler ved max. 30°C eller placer soveposen vandret henover et tørrestativ og lad den dryptørre.
Hæng ALDRIG soveposen op til tørre!

 

ADVARSEL:

Yderstof og fyldmateriale er brandfarligt. Anbring ikke soveposen i nærheden
af åben ild!

 

Hvad betyder komfortområdet, der er angivet for min Easy Camp sovepose

Det er ikke længe siden, en fælles europæisk standard til vurdering og sammenligning af, hvor varme soveposer er, blev lanceret, og vi bakker naturligvis op om systemet. Standarden definerer, hvordan soveposer bør testes, måles og mærkes.

Komfortområde

Der er først for nylig blevet introduceret et officielt fælleseuropæisk system til vurdering og sammenligning af soveposers varmeegenskaber, og vi er glade for at følge denne standard. Den fastlægger, hvordan soveposer skal testes, måles og mærkes. En computerstyret forsøgsdukke med størrelse og facon som et gennemsnitligt menneske placeres i en sovepose og overvåges i et temperaturstyret klimakammer. Ved flere standardtest fremkommer der komfortområder for mænd og kvinder. EN13537 er standarden for kvalitetssoveposer, og den angiver en soveposes varmeegenskaber. Enhver soveposes isoleringsevner vil blive maksimeret med god isolering fra jorden med en madras eller et selvoppusteligt liggeunderlag fra Easy Camp.

Tcomfort • nedre komfortgrænse ved almindelig brug (kvinde).
Tlimit • nedre grænse, når personen krummer sig sammen ved almindelig brug (mand).
Textreme • den nedre temperaturgrænse for overlevelse (kvinde).
Tmax • øvre komfortgrænse uden overophedning (mand).